Pages

Sunday, 9 December 2012

: : Penjelasan ‘Kami’ dalam Al-Quran : :

Penjelasan ‘Kami’ dalam Al-Quran
Oleh: Dr Zakir Naik

Al-Quran sering menggunakan perkataan ‘Kami’ untuk Allah. 

Islam adalah agama yang tegas dalam menyatakan monoteisme- iaitu hanya wujud Tuhan yang satu  (Tuhan yang Maha Esa). Ia benar-benar  patuh kepada prinsip monoteisme. Ia percaya Tuhan itu adalah satu, dan unik dalam sifatNya. Namun, di dalam Al-Quran, Tuhan sering merujuk kepada DiriNya menggunakan perkataan 'Kami'. 

Walau bagaimanapun ini tidak bermakna Islam meyakini kewujudan itu lebih daripada ketauhidan.

Dua jenis majmuk

Dalam beberapa bahasa, terdapat dua jenis kemajmukan (plurals). Kemajmukan yang pertama adalah kemajmukan nombor (plural of number). Kemajmukan nombor  merujuk kepada sesuatu yang wujud lebih daripada satu kuantiti.

Sementara kemajmukan yang kedua adalah kemajmukan penghormatan (plural of respect). Sebagai contoh:

a.       Dalam bahasa Inggeris, Ratu England itu merujuk untuk dirinya sebagai ‘Kami’ daripada ‘Saya’. Ini adalah diketahui sebagai ‘kemajmukan diraja (penghormatan)’ [plural of royalty (respect)].

b.      Rajiv Gandhi, bekas Perdana Menteri  India biasa menggunakan kata-kata dalam bahasa Hindi "Dengungan dekhna chahte hain". "Kami  ingin berjumpa." Sementara 'Hum' pula bermaksud ‘Kita’ yang sekali lagi merujuk kepada kemajmukan diraja dalam bahasa Hindi.

c.       Begitu juga bahasa Arab, apabila Allah merujuk kepada DiriNya di dalam Al-Quran dengan perkataan ‘Nahnu’ yang bermakna 'Kami'. Ia tidak menunjukkan kemajmukan jumlah tetapi kemajmukan penghormatan (plural of respect).

Tauhid atau monoteisme adalah salah satu daripada tiang-tiang bagi agama Islam. Kewujudan dan keunikan Tauhid disebut beberapa kali dalam Al-Quran. Umpamanya di dalam Surah Al-Ikhlas, Allah s.w.t berfirman:

“Katakan lah Dia Allah adalah satu (Maha Esa)”   [Al-Quran 112:1]

Terjemahan: Mohd Aziz
Sumber: www.ilovezakirnaik.com

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...