Pages

Sunday, 6 January 2013

: : Yahudi (Judaisme) : :

Konsep Tuhan Bagi Agama Yahudi (Judaisme)
Oleh: Dr Zakir Naik

Judaism adalah salah satu daripada agama utama Samawi[1]. Pengikut mereka dikenali sebagai orang-orang Yahudi dan mereka percaya dalam misi kenabian Nabi Musa (a.s). 

Berikut merupakan ayat yang mengandungi nasihat pengajaran Nabi Musa a.s di dalam kitab Bible, buku Deutronomy:

(i) “Shama Israelu Adonai Ila Hayno Adna Ikhad”

Ia adalah petikan bahasa Ibrani yang bermaksud:

“Hear, O Israel: The Lord our God is one Lord”
“Dengarlah, wahai kaum Israel: Tuhan kita adalah Tuhan yang Esa (satu)”
[The Bible, Deutronomy 06:04]

 Selanjutnya, kitab Bible menyebut di dalam buku Isaiah:

(ii) “I, even I, am the Lord; beside me there is no Saviour”
“Aku, Akulah Tuhan; dan tidak ada penyelamat selain-Ku”
[The Bible, Isaiah 43:11]

(iii) “I am Lord, and there is none else, there is no God besides me”
“Akulah Tuhan, dan tidak ada yang lain: tiada Tuhan selain Aku”
[The Bible, Isaiah 45:5]

(iv) “I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me”
“Akulah Tuhan dan tidak ada yang lain, Akulah Tuhan dan tidak yang seperti Aku”
[The Bible, Isaiah 46:9]

Agama Yahudi juga mengutuk penyembahan berhala seperti yang disebutkan oleh Bible pada ayat berikut:

(v) “Thou shalt have no other gods before me. Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of anything that is ini heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth. Thou shalt not bow down thyself unto them, not serve them; for I the Lord thy God am a jealous God..”

“Jangan ada padamu tuhan-tuhan lain di hadapan-Ku. Jangan membuat bagimu patung yang menyerupai apa pun yang ada di langit di atas, atau yang ada di bumi di bawah, atau yang ada di dalam air di bawah bumi. Jangan sujud menyembah kepadanya atau beribadah kepadanya, sebab aku Tuhan, adalah Tuhan yang cemburu..”
[The Bible, Exodus 20:3-5]

 Mesej yang sama diulangi di dalam Buku Deuteronomy

(vi) Thou shalt have none other gods before me. Thou shalt not make thee any graven image, or any likeness of anything that is ini heaven above, or that in the earth beneath, or that is in the water under the earth. Thou shalt not bow down thyself unto them, not serve them; for I the Lord thy God am a jealous God..”

“Jangan ada padamu tuhan-tuhan lain di hadapan-Ku. Jangan membuat bagimu patung yang menyerupai apa pun yang ada di langit di atas, atau yang ada di bumi di bawah, atau yang ada di dalam air di bawah bumi. Jangan sujud menyembah kepadanya atau beribadah kepadanya, sebab aku Tuhan, adalah Tuhan yang cemburu..”
[The Bible, Deut 5:7-9]

Terjemahan: Mohd Aziz
Sumber: Concept of God in Major Religions



[1] Agama Samawi adalah agama daripada kalangan orang-orang Samit. Menurut kitab Bible, Nabi Nuh a.s mempunyai seorang anak bernama Sam. Manakala, keturunan Sam dikenali sebagai Samit. Oleh itu, agama-agama Samawi ialah agama yang berasal daripada keturunan orang-orang Yahudi, orang-orang Arab, Phoenic dan lain-lain. Agama Samawi yang utama adalah Yahudi, Kristian dan Islam.

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...